当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为了您的安全,请系好安全带,调直坐椅靠背,收好桌子和脚踏板,关闭手机。我们要求所有的旅客在起飞和降落时关闭电子设备是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为了您的安全,请系好安全带,调直坐椅靠背,收好桌子和脚踏板,关闭手机。我们要求所有的旅客在起飞和降落时关闭电子设备
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For your safety, please fasten your seat belts, seat backs straighten, close the table and a good pedal, turn off the phone. We ask all passengers to take off and landing off electronic devices
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For your security, Fasten your seatbelts, regulation and has been sitting chair backs up tables and toeboards, closed cell phone. We request all the visitors during take-off and landing shut down electronic equipment
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
For yours safety, please be the good safety belt, straighten the chair seat back cushion, receives the good table and the foot board, closes the handset.We request all passengers when the launching and the landing closes the electronic installation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For your safety, please keep your seat belt fastened, straightening and chair backs away tables and pedals, close the phone. We require that all passengers at the time of takeoff and landing off electronic equipment
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
For your safety, please fasten your seat belts, seat backs straighten, close the table and a good pedal, turn off the phone. We ask all passengers to take off and landing off electronic devices
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭