|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：last friday, my leg was hurted by a sharpknife by accident, and i have fell into floor. it is impossible for me to get the phone. fortunately, my dear neighbours has heard the sound of my crushing with floor, and he phoned the hospital.. luckily i haev survived in this accident for the kindness of my neighbours.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
last friday, my leg was hurted by a sharpknife by accident, and i have fell into floor. it is impossible for me to get the phone. fortunately, my dear neighbours has heard the sound of my crushing with floor, and he phoned the hospital.. luckily i haev survived in this accident for the kindness of my neighbours.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在上星期五,我的腿伤着了吗sharpknife的意外,我已跌入楼。 这是我不可能得到的电话。 幸好,我亲爱的邻国已听到我内在的音压碎与发言,他致电该医院. 幸好我haev生存在这一事故的厚爱我的邻居。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最后星期五，我的腿是由sharpknife hurted由事故，并且我有分成地板。 得到电话我是不可能的。 幸运地，我亲爱的邻居听见了我击碎的声音与地板，并且他给医院打电话。 我在这次事故幸运地生存了为我的邻居的仁慈。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上周五，我的腿伤的偶然情况下，sharpknife，我有掉到地板。它是不可能，我接个电话。幸运的是，我亲爱的邻居听到了我与地板，破碎的声音和他打电话给医院...幸运的是我为我的邻居的善良这次事故中幸存下来的 haev。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上周五，我的腿是一个sharpknife hurted意外，我落在地上。对我来说是不可能拿到手机。幸运的是，我亲爱的邻居听到我与地板细碎的声音，他打电话给医院...幸运的是，我在这起事故中幸存下来，我的邻居的恩情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
