当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们相信发展的目的是让人们生活的更美好,但现在安全事故的频频发生让人们对发展心生恐惧。如果每一步发展都要付出巨大的代价,如人的生命财产或者子孙后代的生存环境,那么发展就失去了它原有的意义。没有安全的发展,就想水中月镜中花,即使美丽迷人,也存在危机,走不长远。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们相信发展的目的是让人们生活的更美好,但现在安全事故的频频发生让人们对发展心生恐惧。如果每一步发展都要付出巨大的代价,如人的生命财产或者子孙后代的生存环境,那么发展就失去了它原有的意义。没有安全的发展,就想水中月镜中花,即使美丽迷人,也存在危机,走不长远。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We believe that the aim of development is to make people's lives better, but accidents occur frequently so that people fear in the heart of development. If every step of the development will have to pay a heavy price, such as human life and property, or the living environment for future generations,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We believed the development the goal is lets the people live happily, but the present security accident occurs repeatedly lets the people to develop the heart to live the fear.If each step development all must pay the huge price, if human's life and property or posterity's survival environment, then
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We believe that development is the purpose of allowing people to live better, but now the safety accidents occurring so that people can develop heart health fears. If every step of development have to pay a heavy price, such as a person's life and property, or environment of future generations, then
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭