求翻译：She hoped to identify the factors that had enabled these marriages to survive and thrive in a time when almost haof are expected to end in divorce.是什么意思？