|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：retailers across the board, from the smallest to the largest,described 2007 as a "challenging year"citing consumer uncertainly,slumpling housing prices,high gas prices,and withering competition,as serious assaults on their profiltbility while this assessment is no doubt accurate .it's worth pointing out that since we b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
retailers across the board, from the smallest to the largest,described 2007 as a "challenging year"citing consumer uncertainly,slumpling housing prices,high gas prices,and withering competition,as serious assaults on their profiltbility while this assessment is no doubt accurate .it's worth pointing out that since we b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
零售商在各方面,从最小的到最大,2007年所述作为一个“富挑战性的一年"援引消费者不定、slumpling房屋价格、高气价格竞争和枯萎,严重攻击其profiltbility虽然这评估无疑是准确.它的值得指出,自从我们开始排名
|
|
2013-05-23 12:24:58
贩商全面的，从最小到最大，描述了2007作为"援引消费者的一“富挑战性年不定地， slumpling房价，高汽油价格，并且withering竞争，作为对他们的profiltbility的严肃的攻击，当这个评估是无疑义准确.it时值得指出那，因为我们开始排列
|
|
2013-05-23 12:26:38
纵观全局，从最小的零售商最大的一所述"挑战的一年"不确定度，援引消费者作为 2007 slumpling 住房价格，高油价，和消亡的竞争，作为对这项评估是准确无疑的虽然他们 profiltbility 严重殴打的值得指出，自从我们排名
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
