|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：广场四周的9只大鼎上刻有“中华民族大团结万岁”，寓意“一言九鼎”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
广场四周的9只大鼎上刻有“中华民族大团结万岁”，寓意“一言九鼎”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Only 9 of the 4 Week Square Tripod is 10,000 years old "great unity of the Chinese nation." The meaning "ding" 9.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In square all around 9 big tripods with two handles inscribes “the Chinese nation great solidarity to long live”, implication “effective and influential word”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
9 around the square on a large tripod and inscribed "long live the great unity of the Chinese nation", meaning "have kept their promises."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
