求翻译：最终用户签发合格的《设备验收报告》并不必然代表卖方的设备及零部件完全符合本合同的质量要求，同时也并不免除卖方应承担的设备质量责任。是什么意思？

Issued a qualified end user "equipment inspection report" does not necessarily represent the seller of equipment and spare parts fully comply with the quality requirements of this contract, but also does not relieve the seller should bear the responsibility for the quality of equipment.

End-user issuing qualified the equipment acceptance report does not necessarily represent the seller's equipment and spare parts are fully in line with the quality requirements for this contract, and also does not exempt the seller has to bear responsibility for equipment quality.

End-user signing and issuing qualified "Equipment Approval Report" not inevitably conforms to this contract quality requirement completely on behalf of seller's equipment and the spare part, simultaneously also does not avoid the equipment quality responsibility which the seller should undertake.

End user certification of qualifying the equipment acceptance report do not necessarily represent the seller of the equipment and parts in full compliance with the quality requirements of this contract, and does not release the seller shall be liable for the quality of equipment responsibility.

正在翻译，请等待...