求翻译：The decision of whether there a pan component is present or not is made by comparing the normalized energies of the full-face versus half-face matches..是什么意思？