求翻译：The owner of the boiler or system must ensure that the effectiveness of operating or adjustment components is not affected.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The owner of the boiler or system must ensure that the effectiveness of operating or adjustment components is not affected.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 锅炉或系统的所有者必须确保操作或调整组件的有效性不受影响。

匿名	2013-05-23 12:23:18 有关的锅炉的拥有人或系统的效率必须确保操作或调整组件是不受影响的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 锅炉或系统的所有者必须保证经营或调整组分的有效率不受影响。

匿名	2013-05-23 12:26:38 锅炉或系统的所有者必须确保操作或调整组件的效力不受影响。

匿名	2013-05-23 12:28:18 锅炉或系统的所有者必须确保操作或调整组件的效力不受影响。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号