当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:兹由我公司付汇要经外汇管理局审批,审批程序需要注销上一合同的付汇,再申请新合同的付汇。恰好上一个合同在10月17日从美国到岸,海关要15天才能提供报单关,我们要凭报关单去注销合同。所以付汇时间延误,预计付款计划如下:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
兹由我公司付汇要经外汇管理局审批,审批程序需要注销上一合同的付汇,再申请新合同的付汇。恰好上一个合同在10月17日从美国到岸,海关要15天才能提供报单关,我们要凭报关单去注销合同。所以付汇时间延误,预计付款计划如下:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I hereby company payment to be approved by the Administration of Foreign Exchange approval, the approval process requires the cancellation of a contract payment, and then apply for a new contract payment. Just on a contract on October 17 from the United States to shore, the customs declaration to be
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is by our company to the payment of foreign exchange, Foreign Exchange Management Bureau for approval approval procedures need to be on cancellation of contract payment of foreign exchange, apply for a new contract for payment of foreign exchange. On the contrary a contract from the United States
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This pays by our company collects must pass through the foreign exchange administrative bureau to examine and approve, the examination and approval procedure needs to cancel on a contract to pay collects, again applies for the new contract to pay collects.On exactly a contract in October 17 from US
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The undersigned company payment to by the Exchange Board approval, the approval procedure should log out of the previous contract payment, and then apply for payment of the new contract. On October 17 the previous contract from the United States landed, to 15 days in order to provide the customs dec
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭