求翻译：Surrounded by policemen, he was half-dragged and half-lifted toward the waiting car是什么意思？