求翻译：transpiration from vegetation and evaporation from the soil are responsible for the direct return of more than half the water which falls on the earth to the atmosphere是什么意思？