当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果一方或数方所委派的董事不出席董事会会议也不委托他人代表其出席会议,致使董事会10日内不能就法律、法规和本合同(章程)所列之公司重大问题或事项作出决议,则其他方(通知人)可以向不出席董事会会议的董事及委派他们的一方或数方(被通知人),按照该方法定地址(住所)再次发出书面通知,敦促其在规定日期内出席董事会会议。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果一方或数方所委派的董事不出席董事会会议也不委托他人代表其出席会议,致使董事会10日内不能就法律、法规和本合同(章程)所列之公司重大问题或事项作出决议,则其他方(通知人)可以向不出席董事会会议的董事及委派他们的一方或数方(被通知人),按照该方法定地址(住所)再次发出书面通知,敦促其在规定日期内出席董事会会议。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If one or more directors appointed by parties not to attend the Board meeting on behalf does not delegate to attend the meeting to enable the Board within 10 days can not be on the laws, regulations and this contract (charter) companies listed on major issues or matters of a resolution, then the oth
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If Fang Huoshu the side delegates the trustee does not attend the board of directors conference not to entrust other people to represent it to attend the conference, the cause board of directors in 10th cannot on the law, the laws and regulations and this contract (regulation) arranges in order the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If party or number party by delegate of Directors does not attended Board meeting also does not delegate others representative its attended meeting, cause Board 10th within cannot on legal, and regulations and this contract (articles) by column of company major problem or matters made resolution, is
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If one or more directors appointed by parties not to attend the Board meeting on behalf does not delegate to attend the meeting to enable the Board within 10 days can not be on the laws, regulations and this contract (charter) companies listed on major issues or matters of a resolution, then the oth
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭