当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:请输入您需要翻译的文本我国1997年刑法191条明确规定了洗钱罪,但是我国洗钱罪的适用在司法实践却有被边沿化的倾向,适用洗钱罪的案件非常少。主要在于我国关于洗钱罪的构成要素规定不明确,关于洗钱罪的主体与312条、349条所定罪名的主体界定不清。而国际条约和其他英美法系国家早已将上游犯罪主体纳入洗钱罪的主体范围,我国要解决司法适用中的困境问题,应将上游犯罪主体包含在洗钱罪的主体中,本文将通过简单介绍洗钱罪的发展历程、构成要件,通过对比国际条约及其他国家、地区关于洗钱罪主体的立法规定,说明我国洗钱罪的主体应该包括上游犯罪的主体,这样才有利于打击洗钱犯罪,实现刑罚的目的,进而提出立法建议。本文主要内容可以分为以下五个部分:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
请输入您需要翻译的文本我国1997年刑法191条明确规定了洗钱罪,但是我国洗钱罪的适用在司法实践却有被边沿化的倾向,适用洗钱罪的案件非常少。主要在于我国关于洗钱罪的构成要素规定不明确,关于洗钱罪的主体与312条、349条所定罪名的主体界定不清。而国际条约和其他英美法系国家早已将上游犯罪主体纳入洗钱罪的主体范围,我国要解决司法适用中的困境问题,应将上游犯罪主体包含在洗钱罪的主体中,本文将通过简单介绍洗钱罪的发展历程、构成要件,通过对比国际条约及其他国家、地区关于洗钱罪主体的立法规定,说明我国洗钱罪的主体应该包括上游犯罪的主体,这样才有利于打击洗钱犯罪,实现刑罚的目的,进而提出立法建议。本文主要内容可以分为以下五个部分:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Please input text our country which you need to translate in 1997 criminal law 191 to stipulate the money laundering crime explicitly, but our country launders money crime being suitable to have actually in the judicial practice by the border tendency, is suitable the money laundering crime the case
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭