当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Following a declaration being made pursuant to this Article, and unless disqualified by the chairman of the relevant Board meeting, a Director may vote in respect of any contract or proposed contract or arrangement in which such Director is interested and may be counted in the quorum for such meeting是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Following a declaration being made pursuant to this Article, and unless disqualified by the chairman of the relevant Board meeting, a Director may vote in respect of any contract or proposed contract or arrangement in which such Director is interested and may be counted in the quorum for such meeting
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经过申报,根据本条,除非有关董事会会议由董事长被取消资格,董事可在任何合约或建议该董事的合约或安排有兴趣,并可能被计入法定人数投票这样的会议
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在相关的委员会会议的主席被做的寻求这篇文章和,除非不合格声明以后,主任在法定人数也许关于感兴趣这样主任是的所有合同投票或提出的合同或者安排对,并且也许计数为这样会议
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据这篇文章,正在作出声明之后和资格的有关委员会会议的主席,除非署长可投票的任何合约或拟订立的合约或安排在该等董事是感兴趣,并且可能被计入该会议的法定人数
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
经过申报,根据本条,除非有关董事会会议由董事长被取消资格,董事可在任何合约或建议该董事的合约或安排有兴趣,并可能被计入法定人数投票这样的会议
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭