|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：相反，中国内部平原广阔，特别是黄河和长江流域平原相连，没有明显的天然的屏障可以划分，四周除东面沿海外其余三面皆是地理上的阻绝地带，这种一面临海，其它三面陆路交通极不便利，而内部回旋余地又相当开阔的环境，形成一种与外部世界半隔绝的状态，使中国没有向外部拓展的野心，专心于农耕经济，养成了独自经营，和平温顺的国民性格。所以，中国文化大体上是在本土独自酝酿成长，虽然有外来文化成分由西域或海上传入，但都能消化吸收，使中国文化的发展稳定而富于自信，具有保守性和封闭性的特点是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
相反，中国内部平原广阔，特别是黄河和长江流域平原相连，没有明显的天然的屏障可以划分，四周除东面沿海外其余三面皆是地理上的阻绝地带，这种一面临海，其它三面陆路交通极不便利，而内部回旋余地又相当开阔的环境，形成一种与外部世界半隔绝的状态，使中国没有向外部拓展的野心，专心于农耕经济，养成了独自经营，和平温顺的国民性格。所以，中国文化大体上是在本土独自酝酿成长，虽然有外来文化成分由西域或海上传入，但都能消化吸收，使中国文化的发展稳定而富于自信，具有保守性和封闭性的特点
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the contrary, the Chinese internal plain is broad, specially Yellow River and the Yangtze valley plain is connected, the obvious natural barrier has not been possible to divide, all around other three all is in the geography blocks the region besides the east side coast, this kind is near at the
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
