当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:安妮的母亲47岁死于乳腺癌,那时安妮才15岁。安妮的祖母在50来岁的时候也因肺癌去世。那年夏天,安妮实在无法忍受炎热的下午家里令人不安的寂静。为了排遣空虚,她经常去超市,坐在油炸圈店的柜台旁边,试图淡忘那萦绕她心头的母亲受癌症折磨迸发出的声声愤怒的吼叫。她说她不会被家庭的不幸拖累,她不会等死。可喜的是,安妮的故事结局还是圆满的,因为她今年54岁,她的儿子汤姆15,他们俩都活得好好的是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
安妮的母亲47岁死于乳腺癌,那时安妮才15岁。安妮的祖母在50来岁的时候也因肺癌去世。那年夏天,安妮实在无法忍受炎热的下午家里令人不安的寂静。为了排遣空虚,她经常去超市,坐在油炸圈店的柜台旁边,试图淡忘那萦绕她心头的母亲受癌症折磨迸发出的声声愤怒的吼叫。她说她不会被家庭的不幸拖累,她不会等死。可喜的是,安妮的故事结局还是圆满的,因为她今年54岁,她的儿子汤姆15,他们俩都活得好好的
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Anne's mother died of breast cancer 47 years old, when Anne was 15 years old. Anne's grandmother when 50 years old also died of lung cancer. That summer, it can not stand hot Anne home, disturbing the silence of the afternoon. Distraction emptiness, she often went to the supermarket, sitting on the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Anne's mother died from breast cancer, then 47 -year-old Anne was only 15 years old. Anne's grandmother in over 50 years old when she died because of lung cancer. That summer, Anne is really unbearable hot afternoon disturbing the quiet at home. In order to entertain emptiness, she often went to sup
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Anne's mother 47 years old die of breast cancer, at that time Anne only then 15 years old.Anne's grandmother in 50 year-old times because also the lung cancer died.That year summer, Anne is really unable to
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Anne's mother is 47 years old died of breast cancer, when Annie was 15 years old. Anne's grandmother also died due to lung cancer in the 50-something. The summer of that year, Annie is really can't stand the heat of the afternoon home uncomfortable silence. In order to dispel the emptiness, she ofte
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭