|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们非常遗憾地告诉你，你的价格偏高，考虑到我们可能会长期合作的关系，我希望你可以把价格调低一点。我们将会非常感激。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们非常遗憾地告诉你，你的价格偏高，考虑到我们可能会长期合作的关系，我希望你可以把价格调低一点。我们将会非常感激。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We regret to inform you that your price is too high, we may take into account the long-term cooperative relationship, I hope you can lower the price point. We will be very grateful.
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
We tell you extremely regrettably, your price are high, considered our possibly association president time cooperation the relations, I hoped you may lower the price.We will be able to feel grateful extremely.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We are very sorry to tell you that your price is rather high, taking into account we may have long term cooperation relationship, I hope you can bring the price down. We would be very grateful.
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
