当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:licensees or assigns, harmless from any claim or liability in connection with the publication or use of these images in any manner or form whatsoever,unless it can be clearly shown that the foregoing was maliciously caused,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
licensees or assigns, harmless from any claim or liability in connection with the publication or use of these images in any manner or form whatsoever,unless it can be clearly shown that the foregoing was maliciously caused,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
持牌人或受让人,以任何方式或任何形式发表或使用这些图像有关的任何索赔或责任是无害的,除非可以清楚地表明,上述恶意造成,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
持牌人或受让人、索偿或负债在出版或利用这些图像的以任何方式或形式,除非可以清楚地表明,以上所述是恶意造成,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
持牌人或分配,无害从所有要求或责任与对这些图象的出版物或用途相关以任何方式或形成任何,除非它可以清楚地显示前面恶意地导致了,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
持牌人或无害从任何申索或责任的出版物或以任何方式或形式,这些图像使用分配,除非能够清楚地证明上述情况恶意造成,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭