|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我曾以为我的家乡就是太湖真正的源头，因此我也问过长辈去，可他们的回答吗却是以笑带过，或许连他们也不清楚！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我曾以为我的家乡就是太湖真正的源头，因此我也问过长辈去，可他们的回答吗却是以笑带过，或许连他们也不清楚！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I had thought my real home is the source of Taihu Lake, so I asked the elders to go, but their answers are laughing with you too, maybe even they do not know!
|
|
2013-05-23 12:23:18
I would have thought that my hometown is truly the source Taihu Lake, and therefore I have asked their elders, they go to the answer, then it is to laugh with them and it is not clear that, perhaps even!
|
|
2013-05-23 12:24:58
I once thought my hometown was the Tai Lake true source, therefore I also ask the elder to go, but their reply is actually by smiles has brought, continually they are not perhaps clear!
|
|
2013-05-23 12:26:38
I thought my hometown is the real source of Taihu Lake, so I have asked the elder, do they answer it is to laugh with, perhaps even they do not know!
|
|
2013-05-23 12:28:18
I had thought my real home is the source of Taihu Lake, so I asked the elders to go, but their answers are laughing with you too, maybe even they do not know!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
