当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:装妥供拆卸用的螺栓,压板及油压千斤顶(或楔块),并给予尽可能大的拉力,若不能松出,则需用风焊加温联轴节外表面,均匀加热(键槽两侧)直至拆松为止。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
装妥供拆卸用的螺栓,压板及油压千斤顶(或楔块),并给予尽可能大的拉力,若不能松出,则需用风焊加温联轴节外表面,均匀加热(键槽两侧)直至拆松为止。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Installed ready for demolition with the bolts, and hydraulic jack plate (or wedge), and given the maximum possible tension, if not loose out, you need to solder heat coupling with the outer surface of the wind, uniform heating (two keyway side) up until the split pine.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Installed the bolts used for demolition and hydraulic 1000 diplomatic plates (or wedge block), and to the maximum extent possible, and if it cannot be pulling loose, have to be used for wind welding heat evenly, transmitting the torque outer surface heating (two side taper until demolition) pine.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Completed for the demolition of bolts, plate and hydraulic jack (or wedge), and given the maximum pulling force, failure to walk out, enclose the wind welding heat coupling surface, uniform heating (on both sides of the keyway) up to split pine point.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭