|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：emphasis has been placed on recovery that offers safety and peace of mind that corresponds to the disaster and promotion of initiatives to “reduce the impact of disasters” on the premise of “protecting with fortifications” against common tsunamis and “evacuation” in the case of tsunamis of a scale that may occur once i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
emphasis has been placed on recovery that offers safety and peace of mind that corresponds to the disaster and promotion of initiatives to “reduce the impact of disasters” on the premise of “protecting with fortifications” against common tsunamis and “evacuation” in the case of tsunamis of a scale that may occur once i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重点一直放在经济复苏提供安全，安心对应的灾难和促进举措，以“减少灾害的影响”的情况下，“保护与防御工事”，对常见的海啸和“疏散”的前提下一个曾在几个世纪甚至高达曾经在1000年的规模可能发生海啸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
重点一直放在复苏,提供安全和和平的思想,符合的灾害和促进行动,"减少灾害的影响」的前提"保护与防御工事”对共同海啸和"撤离"的情况下的分摊比额表的海啸,可能会出现一旦在几百年或甚至到一千年一次。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重视在提供安全，并且心境的安宁对应于主动性灾害和促进“减少灾害的冲击”对前提“保护与设防”反对共同的海啸的补救和“搬空”给予了在也许一次发生在几个世纪甚至一次在一一千年里标度的海啸情况下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
已被重点放在提供安全和安心对应于这场灾难和促进倡议"减少灾害的影响"的"保护与工事"反对共同海啸和"疏散"海啸的情况下可能会发生在几个世纪的一次或一次甚至达千年规模较大的前提下的恢复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
重点一直放在经济复苏提供安全，安心对应的灾难
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
