当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1)香港路面的私家车在三成以下,公共交通在七成以上,95%以上的市民出行依靠公共交通,5%以下的市民出行依靠私家车。(2)控制私家车的增长,通过高昂的购车税、牌照年费,燃油税来抑制私家车增长。(3)大力发展公共交通、公共交通十分发达,做到快捷价廉。从源头上把好驾驶员取证考试关。保证每位上路驾驶员的驾驶能力,减少交通事故的发生,从而减少人为因素造成的交通拥堵。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1)香港路面的私家车在三成以下,公共交通在七成以上,95%以上的市民出行依靠公共交通,5%以下的市民出行依靠私家车。(2)控制私家车的增长,通过高昂的购车税、牌照年费,燃油税来抑制私家车增长。(3)大力发展公共交通、公共交通十分发达,做到快捷价廉。从源头上把好驾驶员取证考试关。保证每位上路驾驶员的驾驶能力,减少交通事故的发生,从而减少人为因素造成的交通拥堵。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1) Hong Kong road into the following three private cars, public transport in more than 70%, 95% of people travel on public transport, 5% of people rely on private car travel. (2) control the growth of private car, through the high car taxes, license fees, fuel taxes to curb the growth of private ca
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
( 1) The private cars in Hong Kong's roads, public transport in less than 30% 3 7 and more than 95 per cent more than 60% of the people's transportation rely on public transport and less than 5 per cent of people's transportation rely on private cars. ( 2) control the growth of the number of private
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1) Hong Kong road surface private vehicle below 30%, the mass transit above 70%, 95% above resident goes on a journey the dependence mass transit, 5% following resident go on a journey the dependence private vehicle.(2) control private vehicle growth, through soaring buys Che Shui, the license plat
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) following 30% private cars on the roads in Hong Kong, public transport above 70%, over 95% people rely on public transport for travel, following 5% who rely on private cars to travel. (2) control the growth of private cars, through the purchase of high taxes, licence fees, fuel tax to curb priva
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭