当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The paper’s editor, Col Allan, told employees in an e-mail late Friday afternoon that the instructions were being made out of an abundance of caution, not because any illegal acts had been uncovered. Lawyers for News Corporation asked that employees be told they should preserve any such documents or files because of th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The paper’s editor, Col Allan, told employees in an e-mail late Friday afternoon that the instructions were being made out of an abundance of caution, not because any illegal acts had been uncovered. Lawyers for News Corporation asked that employees be told they should preserve any such documents or files because of th
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该文件的编辑,上校艾伦告诉记者,在电子邮件后期星期五下午的指示慎重起见,不是因为任何违法违规行为被揭发的员工。他说,新闻集团的律师要求,员工被告知,他们应该保留任何该等文件或文件,因为在伦敦的调查。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
本文的编辑, Col亚伦,在电子邮件晚星期五下午告诉雇员指示被做在小心外面丰盈,没有,因为所有违法行为被揭露了。 律师为News Corporation问雇员被告诉由于调查他们在伦敦,应该保存任何如此文本或文件,他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
该报总编辑,Col · 艾伦告诉员工在电子邮件中星期五下午晚些时候说明了的十分谨慎,并不是因为任何非法行为已经揭露了。新闻集团的律师要求员工被告知他们应保留任何该等文件,因为在伦敦调查的他说道。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭