当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Now,stop complaining,try one oyster for me,then you can have something nice and easy to eat,maybe some prawns with bread and and butter,"he suggested,striking a note of compromise for the first time during the whole meal.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Now,stop complaining,try one oyster for me,then you can have something nice and easy to eat,maybe some prawns with bread and and butter,"he suggested,striking a note of compromise for the first time during the whole meal.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“现在停止抱怨,尝试对我的一个牡蛎,那么你可以有一件好事,容易吃,面包和奶油也许有的大虾,”他建议,在整个餐的第一次引人注目的一个妥协的注意。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「现在,停止抗议尝试一次牡蛎对我说什么,那么你可以有一件漂亮,容易吃,也许一些虾与面包和黄油面包,”他建议,突出说明了妥协的第一次在整个餐。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“现在,中止抱怨,尝试一只牡蛎为我,然后您能有好的事在整体膳食期间,并且容易吃,可能有些大虾用面包和和黄油, “他建议了,第一次触击妥协笔记。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“现在停止抱怨,尝试对我的一个牡蛎,那么你可以有一件好事,容易吃,面包和奶油也许有的大虾,”他建议,在整个餐的第一次引人注目的一个妥协的注意。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭