|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in the united states,it is not customary to telephone someone very early in the morning .if you telephone him early in the day,while he is shaving or having breakfast ,the same meaning is attached to telephone calls made after 11:00pm.if someone receives a call during sleeping hours ,he assumes it's a matter of life or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in the united states,it is not customary to telephone someone very early in the morning .if you telephone him early in the day,while he is shaving or having breakfast ,the same meaning is attached to telephone calls made after 11:00pm.if someone receives a call during sleeping hours ,he assumes it's a matter of life or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在美国，它是不是习惯电话的人很早就在早上，如果你的电话，他早在一天，他是剃须或吃早餐时，同样的意思是连接到电话呼叫后11:00 pm.if人在睡眠时接收通话，他假定选择呼叫通信importancd.in社会生活，这是一个生命或death.the时间的问题，时间起着非常重要的的part.in，美国客人往往觉得他们是不高认为，如果一个晚宴邀请是延长前党的日期只有三四天
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介) 在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
(副) 进; 在屋里; 在里头; 在家
(形) 在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
(名) 当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美国，不是习惯电话很早在接收的电话他早在第一天，虽然他正在刨或吃早饭时，相同的含义连接到电话 11:00pm.if 后作出的人早上如果有人在睡眠时间打电话，他假定它是生命或 death.the 时机的选择电话传达
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
