求翻译：about 1 yr ago , i was so envy of her for having such a sweet bf, waking her up every morning , cooking for her everyday ,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

about 1 yr ago , i was so envy of her for having such a sweet bf, waking her up every morning , cooking for her everyday ,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 大约1年之前，我是如此羡慕她有这样一个甜BF，醒来她每天早上起来，她每天做饭，

匿名	2013-05-23 12:23:18 大约1年前,当时,我羡慕她的有这类的甜BF、惊醒她每天早晨,她每天煮食,

匿名	2013-05-23 12:24:58 大约1年前，我如此是妒嫉她为有这样一甜bf，把她吵醒每天早晨，烹调为她每天，

匿名	2013-05-23 12:26:38 约 1 年以前，我是这么羡慕她有甜的高炉，她每天早晨醒来，给她天天做饭

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号