当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们已经联系了工厂就这一问题,工厂告诉我们,可能是在运输过程震动引起该手机内的2根线挨到一起,需要将这二根线分开。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们已经联系了工厂就这一问题,工厂告诉我们,可能是在运输过程震动引起该手机内的2根线挨到一起,需要将这二根线分开。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We have contacted the factory on this issue, the factory told us that may be caused by vibration during transport, the phone wait until the two lines together, you need to separate these two lines.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We had been in contact with the factory on this issue, we are told, the factory could be a shock in the transport process arising from the mobile phone in the house 2 wires together and need to be separated from the 2 wires.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We already related the factory on this question, the factory told us, possibly was causes in this handset 2 lines in the transportation process vibration to be somebody's turn the same place, needed to open these two line segments.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On this issue we have contacted the factory, plant tells us that may be caused during transportation vibration 2 wires within the mobile phone get together, need to separate the two lines.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We have contacted the factory on this issue, the factory told us that may be caused by vibration during transport, the phone wait until the two lines together, you need to separate these two lines.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭