求翻译：协力人员事故是指在公司责任区域内的建设施工协力、设备检修协力及生产作业协力等单位人员发生的安全事故。是什么意思？

Accident is the third person in the company's areas of responsibility of the third building construction, equipment maintenance and other third-party and third units of production operations personnel security incidents occur.

accident refers to staff in corporate responsibility within the region through collaborative and construction equipment to work together to overhaul and production units, such as personnel to work together to operate the safety incidents occurred.

Unites efforts the personnel accident is refers in the company area of responsibility the construction construction unites efforts, the equipment overhaul unites efforts and the production work unites efforts the security accident which and so on the unit personnel occur.

Cooperation personnel accidents refers to the corporate responsibility areas of concerted effort, equipment maintenance work together building construction and production units such as collaborative security incidents.

Accident is the third person in the company's areas of responsibility of the third building construction, equipment maintenance and other third-party and third units of production operations personnel security incidents occur.