|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:由于时间仓促,加之英语水平有限,所以准备的不是很充分,希望大家多多见谅是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
由于时间仓促,加之英语水平有限,所以准备的不是很充分,希望大家多多见谅
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Owing to time constraints, coupled with limited English proficiency, so the preparation is not very good, I hope you forgive me
|
|
2013-05-23 12:23:18
Owing to lack of time, and the standard of English is not limited, so be prepared for a very full, and I hope Members can see Thank you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the time is hasty, adds English proficiency to be limited, therefore the preparation is not very full, hopes everybody very much excuse me
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of the haste, coupled with the limited English level, so preparation is not very good, hope that we can forgive me
|
|
2013-05-23 12:28:18
Owing to time constraints, coupled with limited English proficiency, so the preparation is not very good, I hope you forgive me
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区