当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:吊物时应先检查钢丝绳是否有损坏现象,砂箱把是否完好,不得冒险操作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
吊物时应先检查钢丝绳是否有损坏现象,砂箱把是否完好,不得冒险操作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hoist rope should first check whether there is damage to the phenomenon, the sand box is intact, not risky operation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When cable and wire rope should be checked whether there is corruption, whether or not the sand box is intact, and shall not be risky operation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Hangs when the thing should inspect the steel wire first whether has the damage phenomenon, flask whether complete, does not have to take risk the operation.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When hanging on wire rope should be checked for damage, sand-box are intact, not risky operations.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Hoist rope should first check whether there is damage to the phenomenon, the sand box is intact, not risky operation.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭