当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然它很不完全,只包含了瓦特尔著作中的一小部分,但对于后来林则徐的行动具有明显的影响。鸦片战争爆发后不就,林则徐于1840年被清政府免职,以后20年间,虽然中外屡有接触,也签订了几个条约,但清政府官员一直没有着手去翻译西方的国际法著作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然它很不完全,只包含了瓦特尔著作中的一小部分,但对于后来林则徐的行动具有明显的影响。鸦片战争爆发后不就,林则徐于1840年被清政府免职,以后20年间,虽然中外屡有接触,也签订了几个条约,但清政府官员一直没有着手去翻译西方的国际法著作。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Although it is far from complete, the writings of Vattel included only a small part, but then Lin's actions have a significant effect. After the outbreak of the Opium War is not on, Lin Qing government in 1840 was dismissed, after 20 years, although frequently contacts abroad, also signed several tr

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Although it is very incomplete, has only contained in a tile Turle work small part, but had the obvious influence regarding afterwards Lin Zexu's motion.After the Opium War erupts not, Lin Zexu is removed from office in 1840 by the Qing government, during later 20 years, although the Chinese and for

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅