当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:离开“安全”的“发展”如同一艘纸船,虽然华丽,但能行多远却是个未知数。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
离开“安全”的“发展”如同一艘纸船,虽然华丽,但能行多远却是个未知数。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Leave the "safety" and "development" as a paper boat, although gorgeous, but it is unknown how far can do it.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Leave the "security" and "development" as a paper boat, while gorgeous, but it can be done far more than it is uncertain.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Leaves “safely” “the development” is similar to a paper ship, although magnificent, but can good far be actually an unknown.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Leave the "security" of the "development" as a paper boat, while gorgeous, but how far can it is still unknown.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Leave the "safety" and "development" as a paper boat, although gorgeous, but it is unknown how far can do it.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭