|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：老婆拿他不当人看，[别人]做饭都在一起吃，叫他自己去饭屋[厨房]吃，喝口冷饭，冷粥，吃块冷干粮[馒头]。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
老婆拿他不当人看，[别人]做饭都在一起吃，叫他自己去饭屋[厨房]吃，喝口冷饭，冷粥，吃块冷干粮[馒头]。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Improper person to take his wife to see, [people] to cook all together to eat, called to him to dinner house [kitchen] eating, Kou cold rice, cold porridge, eat a piece of cold dry food [bread].
|
|
2013-05-23 12:23:18
People will look at him, and his wife [someone] improper cooking all together, and he ate meals to go to his own house [kitchen] eat, drink and cold food, mouth piece cold porridge, eaten cold dry [ ] white bread.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The wife takes his wrong behavior to look that, [others) prepare food all together is eating, is called him to go to the food room [kitchen) to eat, drinks the mouth cold rice, the cold gruel, eats the block cold dry rations [steamed bun).
|
|
2013-05-23 12:26:38
Improper wife take his people, [others] Cook and eat told him to go with rice House [kitchen] to eat and drink lengfan, cold porridge, eat cold food [bread].
|
|
2013-05-23 12:28:18
Improper person to take his wife to see, [people] to cook all together to eat, called to him to dinner house [kitchen] eating, Kou cold rice, cold porridge, eat a piece of cold dry food [bread].
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
