当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:若本合同第11.5条所述保险风险增加,并导致保险金增加,甲方有权在不影响其任何其它权利和补救的前提下,要求乙方立即补足因此而增加的保险金,而不论该等保险的投保人是甲方、甲方委托的物业管理公司或其它第三者。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
若本合同第11.5条所述保险风险增加,并导致保险金增加,甲方有权在不影响其任何其它权利和补救的前提下,要求乙方立即补足因此而增加的保险金,而不论该等保险的投保人是甲方、甲方委托的物业管理公司或其它第三者。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If this contract the insurance described in Article 11.5 of increased risk, and lead to increased insurance premiums, Party A is entitled without prejudice to any other rights and remedies under the premise of B immediately required to complement the resulting increase in insurance premiums, regardl
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the contract under Article 11.5 insurance risks, and lead to increased insurance premiums, Party A has the right to increase without affecting any of its other rights and remedies under the premise that called for an immediate top Party B thus resulting in an increase in insurance premiums, wheth
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If this contract 11.5th institute states the safe risk to increase, and causes the insurance money to increase, the party of the first part is authorized in not to affect its any other rights and under the recovery premise, requests the second party to make up immediately therefore increases insuran
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If this contract the insurance described in Article 11.5 of increased risk, and lead to increased insurance premiums, Party A is entitled without prejudice to any other rights and remedies under the premise of B immediately required to complement the resulting increase in insurance premiums, regardl
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭