|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一个个触目惊心的场面，每个人都是在给别人非公正待遇的同时受着别人的不公正待遇，这是一个怪圈，一个轮回，没有人可以逃脱得出去。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一个个触目惊心的场面，每个人都是在给别人非公正待遇的同时受着别人的不公正待遇，这是一个怪圈，一个轮回，没有人可以逃脱得出去。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
One by one, startling scenes in each one of us is to others non-fair treatment of the unfair treatment by the others, this is a strange circle, a Metempsychosis, and no one can escape.
|
|
2013-05-23 12:24:58
A each one alarmed scene, each people all are while give others the non-fair treatment to receive others unfair treatment, this is a strange circle, a samsara, nobody may escape exits.
|
|
2013-05-23 12:26:38
One by one startling scene, everyone is a non-equitable treatment to others while suffering from unfair treatment from others, this is a vicious circle, a circle, no one can escape it.
|
|
2013-05-23 12:28:18
One startling scene, everyone is fair treatment to others while suffering from non-injustice of others, this is a cycle, a cycle, no one can escape to get out.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
