当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sense and Sensibility's Elinor Dashwood mirrors Jane Austen's strait-laced sense of propriety and her concern and care about family members. Jane was "practical and sensible, and she did what she thought best" (Tomalin 186). For example, after her father died, Jane managed to gather herself together and send her father是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sense and Sensibility's Elinor Dashwood mirrors Jane Austen's strait-laced sense of propriety and her concern and care about family members. Jane was "practical and sensible, and she did what she thought best" (Tomalin 186). For example, after her father died, Jane managed to gather herself together and send her father
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
理性与感性的埃莉诺达什伍德镜子简​​奥斯汀的礼义两岸股价感和她的关注和关心家庭成员的。简是“务实和明智的,她做了她认为最好的”(托玛林186)。例如,她的父亲去世后,简管理自己收集在一起,并送她的父亲的袖珍罗盘和一双她作为纪念他们的父亲的哥哥弗兰克剪刀。埃莉诺奥理智与情感是姐姐,谁拥有了家庭和讨论情况的实用性。她也分布珍惜纪念品,她的父亲,当他去世。埃丽诺是姐姐,谁是关注与福利她的关系,并在她自己照顾其福祉。折磨时,她的妹妹玛丽安是由威洛比伤害的感觉,她尝试她最好的安慰她的妹妹,解决这一问题,并找出发生了什么事的事实。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
感和感性的埃莉诺·达什伍德镜简•奥斯汀的执迷不悟的恰当和她的关切和关心家庭成员。 简氏是"实际和合理的,她并她所认为最佳”(tomalin186)。 例如,她的父亲死后,简,凝聚自己和送她父亲的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭