|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：经甲方同意转租的，转租合同终止期不得超过本合同的终止期，乙方应保证其受转租人不将转租商铺再行转租。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
经甲方同意转租的，转租合同终止期不得超过本合同的终止期，乙方应保证其受转租人不将转租商铺再行转租。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Party's consent sublet, sublease termination of the contract period shall not exceed the termination of this contract period, Party B shall be guaranteed not to sublease by the subtenant shops re-sublet.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
After the party of the first part agreed sublets, sublets the contract terminus ad quem not to have to surpass this contract the terminus ad quem, the second party should guarantee it is sublet the human not to sublet the store to sublet again.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
The Party's consent sublet, sublease termination of the contract period shall not exceed the termination of this contract period, Party B shall be guaranteed not to sublease by the subtenant shops re-sublet.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
