求翻译：2006年北京市场现在注册的婚庆公司有276家，而有执照并且能够提供婚庆服务的机构大约可以达到60家左右，但实际上能保证长期正规经营的婚庆服务机构只有约30家，这其中真正有品牌、有一定规模和实力的大型婚庆服务机构仅有10家左右。多数经营婚庆业务的公司还处在“小打小闹”阶段。加上目前还没有一个规范的行业标准，造成了婚庆市场问题不少。是什么意思？

Beijing 2006 registered for the wedding market now has 276 companies, while license and able to provide wedding services organizations can reach about 60 or so, but in fact to ensure long-term formal wedding service operated only about 30, which really a brand, there is a certain size and strength o

2006 Beijing market now registered the wedding Company, and there are 276 companies licensed and able to provide wedding services can be reached in about 60 institutions around the home, but in fact can guarantee long-term formal operating the wedding service agencies only about 30 families, which h

In 2006 the Beijing market registers now the marriage celebrates the company to have 276, and but has the license to be able to provide the marriage to celebrate the service organization to be possible to achieve about approximately 60, but in fact can guarantee the long-term regular management the

2006 Beijing wedding company registered now 276, and licensed and wedding service providers can reach about 60 or so, but in fact the wedding services can ensure long-term formal institutions only have about 30, including genuine brands, have a certain size and strength of large wedding service agen

正在翻译，请等待...