|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As we all know, The Town Dock is a very faithful and trustworthy company.But up to know , we have not receive the payment for 4 shipments ( TDYF1111 & TDYF1112 & TDYF1114 & TDYF1117 ).Pls send the proof of payment that we can check with our bank. In the meantime, please help us to check with your bank and find out the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As we all know, The Town Dock is a very faithful and trustworthy company.But up to know , we have not receive the payment for 4 shipments ( TDYF1111 & TDYF1112 & TDYF1114 & TDYF1117 ).Pls send the proof of payment that we can check with our bank. In the meantime, please help us to check with your bank and find out the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大家都知道，坞镇是一个非常忠实和值得信赖的company.But知道，我们没有收到支付4出货量（TDYF1111 TDYF1112 TDYF1114及TDYF1117），请发送付款证明，我们可以检查我们的银行。在此期间，请帮助我们检查您的银行，并找出了为什么。我发现，容器TDYF1111 TDYF1112近几个月已经抵达波士顿，请arrage及时根据我们在未来达成的付款条件支付。与此同时，我们向您发送昨天所有doucuments和照片的复印件，请arrage TDYF1115 TDYF1133尽快支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们都知道,该镇码头是一个非常忠实和可靠公司。但是,知道_______,我们没有收到的付款为4货运(tdyf1111&tdyf __LW_AT__1112&tdyf.114和116&tdyf1117).pls发送的付款的证明,我们可以检查与我们的银行。 同时,请帮助我们,检查你的银行和找出现在显示结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
我们都知道，镇码头是一个非常忠实和值得信赖的公司。但要知道，我们没有收到 4 发货 （TDYF1111 科技 TDYF1112 & TDYF1114 科技 TDYF1117) 支付的。请发送付款，我们可以用我们的银行检查的证明。在此期间，请帮我们找出原因，请与您的银行。我找到了容器 TDYF1111 科技 TDYF1112 为近几个月已经到达波士顿、 请慈祥基础课付款及时根据将来我们达到的付款条件。同时，我们已向您发送的所有参照和照片昨日副本，请基础课 TDYF1115 科技 TDYF1133 asap 付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大家都知道，坞镇是一个非常忠实和值得信赖的company.But知道，我们没有收到支付4出货量（TDYF1111 TDYF1112 TDYF1114及TDYF1117），请发送付款证明，我们可以检查我们的银行。在此期间，请帮助我们检查您的银行，并找出了为什么。我发现，容器TDYF1111 TDYF1112近几个月已经抵达波士顿，请arrage及时根据我们在未来达成的付款条件支付。与此同时，我们向您发送昨天所有doucuments和照片的复印件，请arrage TDYF1115 TDYF1133尽快支付。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
