当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在该商铺使用过程中,如非乙方原因,该商铺及内部设施出现或发生妨碍安全、正常使用的损坏或故障时,乙方应及时通知Party A or property management company commissioned by A,并采取有效措施防止损失扩大。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在该商铺使用过程中,如非乙方原因,该商铺及内部设施出现或发生妨碍安全、正常使用的损坏或故障时,乙方应及时通知Party A or property management company commissioned by A,并采取有效措施防止损失扩大。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the shop use, such as non-B causes, inside the shops and facilities there or hinder safety, damage to or failure of normal use, Party B shall promptly notify Party A or property management company commissioned by A, and take effective measures to prevent the loss of the expansion.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the process used in the shop, such as a non-Party B reasons, the shops and internal facilities occurred in or compromise security, normal use when damage or failure, Party B shall promptly notify Party A A or property management company commissioned by, and to take effective measures to prevent l
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the shop during use, such as non-party cause, occurs inside the shops and facilities or prejudice security, damage or failure of the normal use, party b shall promptly notify Party a or property management company commissioned by a, and to take effective measures to prevent losses grew.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭