|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：经供货商核对后确认是制造出现错误，供应商答应这2件阀门重新制造，随下一批一起发货。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
经供货商核对后确认是制造出现错误，供应商答应这2件阀门重新制造，随下一批一起发货。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
After verification by the supplier to confirm the manufacturing error, the supplier agreed to re-create these two valves, together with the next batch of shipments.
|
|
2013-05-23 12:23:18
After checking the suppliers confirm the manufacturing error, the supplier agreed to this 2 valve re-manufacturing, together with the next batch shipment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Checks the confirmation after the supplier is the manufacture appears the mistake, the supplier complies these 2 valves to make, delivers goods along with the next batch of same places.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Confirmed by the supplier after checking is a manufacturing error, suppliers agree to this 2 valve manufacture, together with the next batch of shipments.
|
|
2013-05-23 12:28:18
After verification by the supplier to confirm the manufacturing error, the supplier agreed to re-create these two valves, together with the next batch of shipments.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
