求翻译：根据瑞士Vectronix AG.与鹰航公司签署的“合资公司合同”第二十九章补充契约3——“资产租赁和采购协议”约定，在融资租赁期间，出租方为融资项目下的设备所有权人；该协议附录约定，上述设备只能应用于合资公司（指鹰航公司）生产、组装和测试合资公司自身的产品。鉴于上述情况，鹰航公司拟将评估范围内融资租赁的设备以及购自瑞士Vectronix AG.的其他仪器设备和资产，均退回给瑞士Vectronix AG.，退回资产涉及存货、设备及相关负债。到目前为止该项资产处置方案尚未正式确定。因此，本次评估上述资产评估值暂按账面值列示。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Based on the Swiss Vectronix AG . With eagle aviation company signed the "joint venture contract" in chapter 29 supplementary lease 3 - "assets" agreement, lease and purchase agreements in leasing, rental parties during the ownership of equipment for financing projects under Appendix I; the Agreemen

Signs “the joint venture contract” according to Swiss Vectronix AG. and the hawk navigation company the 29th chapter of supplement contract 3-- “the property to rent with the purchase agreement” the agreement, rents the period in financing, hiring side for financing project under equipment property

According to Switzerland Vectronix AG. signed with Eagle Airlines Company "joint venture contract" the 29th chapter of the Supplemental Deed 3--"asset leasing and purchasing agreement" Convention, during the leasing period the lessor, for financing projects under the device owner; and Appendix to th

正在翻译，请等待...