当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:按照表达功能分类标准,“刚才+的+XP”结构属于指称性短语,因其特殊的语义功能使得该类短语有资格成为一个典型的、高频使用的篇章照应语。我们基于语料库的定量分析,考察了该结构作为照应语在语篇层面上的语用倾向及篇章语用条件,并由此发现该类短语作为照应语在语篇中存在的必要性和篇章功能。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
按照表达功能分类标准,“刚才+的+XP”结构属于指称性短语,因其特殊的语义功能使得该类短语有资格成为一个典型的、高频使用的篇章照应语。我们基于语料库的定量分析,考察了该结构作为照应语在语篇层面上的语用倾向及篇章语用条件,并由此发现该类短语作为照应语在语篇中存在的必要性和篇章功能。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Expression of functional classification according to the standard, "just + the + XP" is referential phrase structure, because of their special features make the semantics of such phrases are eligible to become a classic, high-frequency use chapter anaphor. Our corpus-based quantitative analysis to s
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Expressing function in accordance with criteria of classification, "just now + The + " XP belonging to alleged sexual phrase structure, due to its special features make it semantic such phrases are eligible to become a classic, high frequency used by correlating chapter. We are based on quantitative
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to expression function classification standard, “a moment ago + +XP” the structure belongs refers calls the phrase, because its special semantic function enables this kind of phrase to have the qualifications to become one typically, the high frequency use chapter takes care of the languag
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Expressive functions in accordance with the classification criteria, "+ +XP" phrase structures are alleged, because of its special semantic function allows such phrases are eligible to become a classic, high-frequency use chapter reference language. Our quantitative analysis based on corpora, inspec
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Expression of functional classification according to the standard, "just + the + XP" is referential phrase structure, because of their special features make the semantics of such phrases are eligible to become a classic, high-frequency use chapter anaphor. Our corpus-based quantitative analysis to s
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭