|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Low-carbon everyday living means that men and women really should try their best to cut down resource consumption (资源消耗) to decrease discharge (排放) of carbon dioxide in order to lessen pollution to atmosphere and relieve deterioration (恶化) of eco-environment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Low-carbon everyday living means that men and women really should try their best to cut down resource consumption (资源消耗) to decrease discharge (排放) of carbon dioxide in order to lessen pollution to atmosphere and relieve deterioration (恶化) of eco-environment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
低碳日常生活中，男人和女人真的应该尽量减少资源消耗（资源消耗），以减少二氧化碳的排放（排放），以减轻污染大气和减轻生态环境的恶化（恶化） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
低碳生活意味着,男子和妇女真正要尽最大可能为减少资源消耗(资源消耗)减少排放(當)的二氧化碳,以减少污染,气氛和减轻恶化(恶化)的生态环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
低碳生活意味着男性和女性真的应尽量降低资源消耗 （资源消耗），减少排放 （排放） 为了减轻大气污染和缓解恶化 (恶化) 的二氧化碳的生态环境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
低碳日常生活中，男人和女人真的应该尽量减少资源消耗（资源消耗），以减少二氧化碳的排放（排放），以减轻污染大气和减轻生态环境的恶化（恶化） 。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
