当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:统计数据表明,每5分钟就有一人命丧身车轮之下,每1分钟就会有一人因为交通事故而伤残。当前的安全生产形势也不容乐观,煤矿、火灾等重特大事故频繁发生。2008年,全国共发生各类安全生产事故41万起,死亡近10万人。中国每年因自然灾害、事故灾害和社会安全事件等突发公共事件造成的人员伤亡逾百万,经济损失高达6500亿元。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
统计数据表明,每5分钟就有一人命丧身车轮之下,每1分钟就会有一人因为交通事故而伤残。当前的安全生产形势也不容乐观,煤矿、火灾等重特大事故频繁发生。2008年,全国共发生各类安全生产事故41万起,死亡近10万人。中国每年因自然灾害、事故灾害和社会安全事件等突发公共事件造成的人员伤亡逾百万,经济损失高达6500亿元。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Statistics show that every 5 minutes as a perished under the wheels of life, every minute there will be a person because of traffic accidents and disability. The current safety situation is not optimistic, coal, fire and other serious accidents have occurred frequently. In 2008, there were 410,000 v
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Statistical data show that every 5 minutes, there is a loss of life, for every 1 minutes under a wheel on one of them will be disabled because of traffic accidents. The current situation of safety, coal mines are also not optimistic about fires, etc. , particularly serious accidents occur frequently
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The statistical data indicated that, every 5 minutes have a human life to lose life under the wheel, but every 1 minute can have one person disabled because of the traffic accident.The current safety in production situation is also unoptimistic, coal mine, fire equipollent especially big accident fr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Statistics show that every 5 minutes a died under the wheels of life, there will be one person every 1 minutes because of traffic accidents and disabilities. The current situation of safe production are less than promising, coal mines, fire and other accidents frequently occur. In 2008, there were a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Statistics show that every 5 minutes as a perished under the wheels of life, every minute there will be a person because of
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭