求翻译：景区“监督者”与“经营者”的双重身份使景区管理与经营缺乏切实有效的监督,对法规的执行也经常因“上级指示”或是“实际需要”而变了味道。是什么意思？

Area "supervisors" and "operator" double identity to area management and operation of the lack of effective oversight, implementation of laws and regulations are often a result of "superiors" or "actual needs" and changed the taste.

Scenic "oversight" and "operator" to the dual identity landscape management and operation of the lack of effective implementation of laws and regulations, the Authority is also often due to "instructions" or the "real needs" and change the taste.

Scenic area “surveillant” and “operator” the dual statuses cause the scenic area management and the management lack the practical effective surveillance, because also frequently “the instruction from superiors” perhaps “the actual need” has changed the flavor to the laws and regulations execution.

Scenic "supervisors" and "operator" double identity scenic spot management and lack of effective supervision, on the implementation of the regulations is also often "instructions from the higher level" or "actual needs" changed taste.

Area "supervisors" and "operator" double identity to area management and operation of the lack of effective oversight, implementation of laws and regulations are often a result of "superiors" or "actual needs" and changed the taste.