当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这里指的“量”,不是数学中某种数字概念,而是一定物象的形态所呈现出来的某种“量”的感觉。素描写生练习中,不仅要求同学们表现物体的质感,也要表现物体的量感。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这里指的“量”,不是数学中某种数字概念,而是一定物象的形态所呈现出来的某种“量”的感觉。素描写生练习中,不仅要求同学们表现物体的质感,也要表现物体的量感。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
This refers to the "quantity", in a number of mathematical concepts, but some of the images presented in the form of a "quantity" feeling. Sketch exercise, not only requires students to show the texture of objects, but also show the amount of sense objects.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Here the "quantity" means, is not a mathematical concept, but in a certain number of a certain epiphany patterns emerged as a certain kind of "quantity" feel. In practice, it is not only necessary to sketching sketching students demonstrated the texture objects, but also to show a sense of objects.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Here figure “the quantity”, is not in mathematics some kind of digital concept, but is some kind which certain physical image shape presents “the quantity” feeling.In sketch sketch practice, not only requests schoolmates to display the object the sense of reality, also must display the object the qu

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
In this case the "quantity", not some numbers in the mathematical concepts, but some images presented in the form of a sort of "quantity" feeling. Sketch from exercise, not only with students performance object's texture, also relating to the objects of sense.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
null

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅