求翻译：Public distrust of scientists stems in part from the blurring og boundaries between science and technology, between discovery and manufacture.是什么意思？