|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Taupe leather tote with whipstitch detailing across front, back and sides. Gucci tote has gold hardware, two stitch-detailed structured top handles, stitch-detailed trims, a designer-stamped luggage tag, buckle-looped tabs at sides that meet at front fold-over flap with a twist lock and functioning key and designer-sta是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Taupe leather tote with whipstitch detailing across front, back and sides. Gucci tote has gold hardware, two stitch-detailed structured top handles, stitch-detailed trims, a designer-stamped luggage tag, buckle-looped tabs at sides that meet at front fold-over flap with a twist lock and functioning key and designer-sta
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
灰褐色皮革手提包，whipstitch整个正面，背面和侧面详细介绍。 Gucci的手提包黄金硬件，两个缝的详细结构的顶部处理，缝详细的修剪，一个设计师加盖行李标签，设计师扣环与扭锁和运作的关键，符合双方的前方折叠皮瓣的制表符，加盖钥匙锁来固定，内部邮袋和拉链紧固口袋，完全内衬米色亚麻和基脚。皮革：设计的颜色：撒哈拉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
栩taupe皮革、滑翔whipstitch摇杆余量,详述在前、后和双方。 Gucci栩有黄金硬件,两个缝-详细处理结构上,石磨蓝-详细涉贸投资措施协议、一个设计师-盖行李标签,Buckle-环图案,满足双方在前折瓣与一捻锁和功能性和设计师-盖钥匙锁定,拴,内部邮袋和邮-扣口袋,两旁是充分的米色床单和已在基脚。 皮革:设计师颜色:西撒哈拉问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
灰褐色皮革搬运与whipstitch详述横跨前面、后面和边。 Gucci搬运在米黄亚麻制有金硬件、二针详细的被构造的上面把柄、针详细的修剪、一个设计师被盖印的行李标记、使扣成环的制表符在见面在前边折叠在挡水板以转弯锁和功能键和设计师被盖印的键锁紧固的边，内部囊和用拉锁拉上紧固口袋，充分地被排行并且有脚在基地。 皮革： 设计师颜色： 撒哈拉大沙漠。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与 whipstitch 详述跨正面、 背面和双方的驼色皮革无纺布。Gucci 手挽在双方见面前折以上皮瓣与固定、 内部邮袋和 zip 紧固口袋设计器加盖键锁扭锁和正常运作的关键，完全排灰褐色亚麻并在基地有脚有黄金硬件，两个缝详细结构顶部手柄，缝详细修剪、 设计师加盖行李标签，扣环的选项卡。皮革： 设计器颜色： 撒哈拉沙漠。
|
|
2013-05-23 12:28:18
灰褐色皮革手提包，whipstitch整个正面，背面和侧面详细介绍。 Gucci的手提包黄金硬件，两个缝的详细结构的顶部处理，缝详细的修剪，一个设计师加盖行李标签，设计师扣环与扭锁和运作的关键，符合双方的前方折叠皮瓣的制表符，加盖钥匙锁来固定，内部邮袋和拉链紧固口袋，完全内衬米色亚麻和基脚。皮革：设计的颜色：撒哈拉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
